Энциклопедия «Cинтез искусств и русская литература»

Электронная энциклопедия «Cинтез искусств и русская литература» является итоговым продуктом научно-исследовательской деятельности по проекту «Синтез искусств в истории русской литературы» и определяет предварительные итоги этапа апробации и внедрения результатов в практику искусствоведческих и филологических научных исследований, поскольку успешное занятие наукой предполагает наличие адекватного научной отрасли исследования инструментария, терминологического/ понятийного аппарата, четко обозначенных объекта и предмета исследования, которые также адекватны материалу и системе структурированных задач.

Энциклопедия «Cинтез искусств и русская литература» построена по алфавитному принципу, содержит информационно-терминологические блоки, соответствующие проблемам:

Стиль

• в широком и узком значении понятия

• поэтика

• стилизация

• художественный синтез

Синтез

• художественный

• внутрилитературный

• жанровый

Стилизация

• парафразирование

• пародия

• фельетонирование /шаржирование

Впервые в исследованиях истории русской литературы выделены проблемы синтеза в детской, подростковой и юношеской литературе, для которой перевод, переложение, адаптирование имеют свою специфику из-за необходимости учета адресата, кроме того, художественный синтез и «переложение» из одной ментальной системы в другую носит в детской литературе принципиальный характер. (См., например, К.Коллоди — А.Н.Толстой)

Отдельный вопрос в детской литературе — книга как литературная синтетическая форма, в которой специальное место занимают вопросы: художественное произведение и иллюстрация; типы и принципы иллюстрирования в детской книге; художественный текст в периодическом издании и книге, др.

Единое литературно-художественное пространство должно побуждать к научному осмыслению литературы в контексте культуры, что стимулирует научное развитие и других гуманитарных наук на пути научной продуктивной деятельности, поскольку в исследовании подходы к традиции академической филологической науки.

Энциклопедия как научное издание включает:

• научные статьи, посвященные проблемам, разработанным в период выполнения настоящего проекта;

• перечень терминов в алфавитном порядке

• биобиблиографический перечень исследователей проблем стиля и синтеза в теории, методологии и истории русской литературы.

Энциклопедия — это открытый проект.

Материалы его могут дополняться, редактироваться разработчиками научного направления.